#NoFilter – Bobbi Brown’s New Retouching Line

The hashtag #NOFILTER is used on social media, when something is so beautiful, that it doesn’t even require a filter or any retouching. Imagine you could use this hashtag for your selfies too?! BOBBI BROWN makes it possible – and this is not a joke nor a selling teaser. I was quite skeptical, when I first tried BOBBI BROWN’s retouching face pencils and wands, but once I finished, the surprise was huge. My photographer Ellin was amazed how magical the results were, so she did not have to retouch any of the photos, we shot here. All skin imperfections were literally gone, dark shadows were covered, my skin smooth and had a fresh glow. Can you imagine that? No? So, you better get to try these pencils and wands which are a real treasure for your daily make-up routine, a touch-up on the go and for professional photo shoots.

BOBBI BROWN invented a new formula of make-up tools to make your skin look absolutely perfect all day or all night long – in just a few steps.

Here is how to use the PENCILS:

HIGHLIGHT & ENHANCE
Apply the Illuminate shade on the top of cheekbones, the inner corners of the eyes and on browbones.
BRIGHTEN DARK, RECESSED AREAS
Use a pencil 1-2 shades lighter than skin tone. Apply on recessed parts of the face like the inner corners of eyes, around the nose and corners of mouth.
ERASE SUN SPOTS & AGE SPOTS
Choose a pencil 1-2 shades lighter than skin tone. Next, layer a pencil that matches your skin tone.
CORRECT REDNESS AND DISCOLORATION
Use a pencil that matches your skin tone. Apply before or after foundation wherever you see redness.

Der Hashtag #NOFILTER wird auf Social Media verwendet, wenn ein Foto so schön ist, dass es keinen Filter und keine Retusche benötigt. Stellt euch vor, ihr könntet nun diesen Hashtag auch unter eure Selfies schreiben! BOBBI BROWN macht es möglich – dies ist kein Joke oder Verkaufs-Teaser! Ich war anfangs recht skeptisch, als ich BOBBI BROWN’s Retouching Face Pencils und Wands ausprobierte, doch als ich fertig geschminkt war, war die Überraschung umso grösser. Meine Fotografin Ellin war erstaunt und happy, als sie das Ergebnis sah, denn sie musste kein einziges Foto, welches wir geschossen hatten, retuschieren. Alle Hautunebenheiten waren verschwunden, dunkle Schatten perfekt abgedeckt und mein Teint hatte einen seidig-weichen und frischen Glanz. Könnt ihr euch das vorstellen? Nicht? Dann solltet ihr Bobbi Brown’s Retouching Pencils und Wands ganz bald ausprobieren. Sie sind ein wahrer Schatz im täglichen Gebrauch, für die Touch-Ups zwischendurch sowie für die Anwendung bei professionellen Fotoshootings.

BOBBI BROWN hat eine neue Formel von Make-Up Tools kreiert, um die Haut absolut perfekt aussehen zu lassen – einen ganzen Tag lang oder die ganze Nacht. Und das in nur wenigen Schritten…

Und so wendet man die Retouching Pencils an:

AKZENTUIEREN UND HERVORHEBEN
Tragen Sie “Illuminate” oben auf die Wangenknochen, im inneren Augenwinkel und unterhalb der Brauen auf.
DUNKLE BEREICHE AUFHELLEN
Verwenden Sie einen Stift, der 1-2 Töne heller als der Hautton ist. Auf dunkle Bereiche des Gesichts wie die inneren Augenwinkel, um die Nase und um die Mundwinkel auftragen.
SOMMERSPROSSEN & PIGMENTFLECKEN KASCHIEREN
Wählen Sie einen Stift, der 1-2 Töne heller ist als der Hautton. Tragen Sie dann eine Schicht mit einem Stift auf, der Ihrem Hautton entspricht.
RöTUNGEN UND VERFÄRBUNGEN KASCHIEREN
Verwenden Sie einen Stift, der Ihrem Hautton entspricht. Kann vor oder nach der Foundation auf die geröteten Stellen aufgetragen werden.

AND HERE IS HOW TO USE THE WANDS:

EVEN OUT BARE SKIN
Apply starting at the center of the face and blend outwards with fingers.
GET A NUDE GLOW
Apply Nude Finish Tinted Moisturizer SPF 15 or Extra SPF 25 Tinted Moisturizing Balm all over the face, then use the Retouching Wand for added coverage anywhere you see redness or unevenness.
PERFECT YOUR FOUNDATION
After applying foundation, lightly sweep the wand over skin to smooth, enhance and create the most polished look.

ANWENDUNG Retouching Wands:

HAUT EBENMÄSSIGER MACHEN
Um Nase und Mund auftragen, wo am ehesten Rötungen zu erkennen sind, und mit den Fingern nach aussen verwischen.
NUDE-GLOW ERZIELEN
Tragen Sie eine getönte Feuchtigkeitscreme auf das ganze Gesicht auf und verwenden Sie dann den Applikator, um an geröteten oder unebenen Stellen zusätzliche Abdeckung zu erzielen.
FOUNDATION PERFEKTIONIEREN
Streichen Sie nach dem Auftragen der Foundation mit dem Applikator sanft über die Haut, um sie zu glätten, aufzubessern und einen strahlenden Look zu erzeugen.

Hair: 2 B for Hair
Make-Up: Bobbi Brown
Video Production: Hofer Media Berlin